Share0 Shoppers hit with extra charges of more than 20% are sending goods back but UK retailers find it’s not worth the hassle