Share0 American firm becomes latest to swoop for British bookmaker after Supreme Court relaxed sports betting laws