Small businesses lose customers as inflation crisis forces them to hike prices

‘It’s inevitable that increased running costs will be passed on in some instances,” says energy group