LV= defends decision to back takeover by US private equity firm Bain Capital

178-year-old insurance provider will cease to be a mutual under deal which bosses say gives ‘best outcome’ for members